Со страницы буклета на меня смотрит красивая молодая девушка c длинными волосами. Крупный план демонстрирует лицо классических пропорций, с большими глазами и пухлыми губами, приоткрытые чувственные губы обнажают жемчужины зубов, тени и помада нежных нюдовых оттенков, скульптурным векам можно позавидовать.

«La mia perla», моя жемчужина  – гласит название буклета: парфюмерный магазин в старой части города приглашает меня протестировать и купить новый аромат от марки женского белья-люкс Ла перла. Я внимательно читаю текст. Меня, как лингвиста, интересует как будет развиваться заявленная тема интимной жемчужины и нижнего белья, которое славится своей дороговизной.

«Аромат La mia perla

Посвящение женской красоте, энергии и силе.

Ла миа перла, женственное искушение от Ла Перла - это новинка парфюмерного мира, которая вместо привычной классической пирамиды нот имеет округлую структуру, сравнимую с формой жемчужины. Благодаря этой воображаемой круглой форме аромат раскрывается сразу во всех его деталях. Результатом является харизматичное и постоянное звучание, которое сразу воспринимается в законченном виде.

Свежесть мандаринов и белого перца придают цветочному сердцу с арабским жасмином и белым пионом живительную свежесть. Интенсивный ирис очаровывает своей элегантной глубиной, мягкая замша и амброксан дополняют композицию.

Сандал и мускон придают аромату экзотичную пряную нотку. Вместе они создают чувственной аромат, который будет нежно и долго Вас сопровождать».

В сопроводительном письме, подписанном владельцем парфюмерного магазина, я продолжаю читать следующее:

«Придумать настоящую новинку в мире женских духов является непростой задачей даже для великих парфюмеров. Однако появление «La mia perla» показало, что эта работа выполнена со знаком качества, если за создание духов взялась такой мастер как Онорин Блан. При создании аромата она следовала смелой и соблазнительной идее «Я вдохновлялась необычным чувством - когда женщины носят красивое нижнее белье. Это ощущение чувственности является эссенцией уверенности в себе - именно это я хотела передать в аромате Ла миа перла».

Цветочная пряная композиция раскрывается непосредственно после нанесения, попробуйте новинку и она сможет стать Вашим новым идеальным ароматом: созданным женщиной для женщин!»

Я, конечно, зайду в этот парфюмерный магазин и с интересом протестирую новый аромат от Ла Перла. Но не думаю, что буду его покупать. Запомните, прежде чем купить новый аромат в свою коллекцию его нужно протестировать, а не заказывать аромат вслепую, полагаясь на прочитанные отзывы и рекламные тексты.

А вот аромат La Perla в концентрации парфюмированная вода я раздумываю всё-таки купить. Это цветочный шипр, ставший с момента своего создания в 1987 году легендой в кругах одержимых духами. Конечно, этот шедевр мне не удастся купить по разумной цене, но реформулированная версия от 2012 года еще доступна в он-лайн магазинах.